Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est encore un crime que doivent punir les juges, Et j'aurais renié le Dieu d'en haut!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 28 se trouve au chapitre 31 de Job. Job nie avoir placé son espoir dans l’or, s’être réjoui du malheur de ses ennemis ou avoir caché ses fautes par crainte de l’opinion publique. Ces affirmations fonctionnent comme une sorte de déclaration finale d’intégrité. Le discours prépare le silence ultérieur des trois amis et l’apparition d’une nouvelle voix dans le débat.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 31:28 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 was auch eine Missetat ist vor den Richtern; denn damit hätte ich verleugnet Gott in der Höhe.
English · KJV This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
Español · RVR1909 Esto también fuera maldad juzgada; Porque habría negado al Dios soberano.
Español · NTBT también eso sería una culpa que deben castigar los jueces, porque habría negado al Dios de lo alto.
Italiano · DIO1885 Questa ancora è una iniquità da giudici; Conciossiachè io avrei rinnegato l’Iddio disopra.
Português · ARC Também isto seria delito à punição de juízes; pois assim negaria a Deus que está lá em cima.
中文 · RCUV 這也是審判官裁定的罪孽， 因為我背棄了至上的上帝。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
