Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mon intérieur est comme un vin qui n'a pas d'issue, Comme des outres neuves qui vont éclater.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 32 de Job. Élihu affirme avoir attentivement écouté les arguments précédents et considère qu’aucun n’a réussi à répondre correctement à Job. Il explique qu’il ne parlera pas pour flatter ni pour favoriser quelqu’un. Cette section sert d’introduction programmatique à ses discours, dans lesquels il tentera de présenter une explication de la souffrance liée à la discipline et à la grandeur de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 32:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Siehe, mein Inneres ist wie der Most, der zugestopft ist, der die neuen Schläuche zerreißt.
English · KJV Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
Español · RVR1909 De cierto mi vientre está como el vino que no tiene respiradero, Y se rompe como odres nuevos.
Español · NTBT Mi interior es como vino sin respiradero, como odres nuevos a punto de reventar.
Italiano · DIO1885 Ecco, il mio ventre è come un vino che non ha spiraglio, E schianterebbesi come barili nuovi.
Português · ARC Eis que dentro de mim sou como o mosto, sem respiradouro, prestes a arrebentar, como odres novos.
中文 · RCUV 看哪，我的肚腹如酒囊沒有氣孔， 又如新皮袋 快要破裂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
