Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Elles seraient plus pesantes que le sable de la mer; Voilà pourquoi mes paroles vont jusqu'à la folie!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 6 de Job. Job répond que sa douleur pèse plus lourd que le sable de la mer et explique que ses paroles doivent être comprises à la lumière de l’ampleur de sa souffrance. Il décrit son angoisse à travers des images de flèches divines et de nourriture insupportable. Il ne présente pas une rébellion doctrinale organisée, mais tente de communiquer à ses amis une expérience qu’ils ont sous-estimée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 6:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn nun ist es schwerer als Sand am Meer; darum gehen meine Worte irre.
English · KJV For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Español · RVR1909 Porque pesaría aquél más que la arena del mar: Y por tanto mis palabras son cortadas.
Español · NTBT Ahora pesarían más que la arena de los mares; por eso mis palabras han sido precipitadas.
Italiano · DIO1885 Perciocchè ora sarebbe trovata più pesante che la rena del mare; E però le mie parole vanno all’estremo.
Português · ARC Porque, na verdade, mais pesada seria, do que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras têm sido engolidas.
中文 · RCUV 現今都比海沙更重， 所以我說話急躁。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
