Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque pesaría aquél más que la arena del mar: Y por tanto mis palabras son cortadas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 6 de Job. Job responde que su dolor pesa más que la arena del mar y explica que sus palabras deben entenderse desde la magnitud de su sufrimiento. Describe su angustia mediante imágenes de flechas divinas y alimento insoportable. No está presentando una rebelión doctrinal organizada, sino intentando comunicar a sus amigos una experiencia que ellos han subestimado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 6:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn nun ist es schwerer als Sand am Meer; darum gehen meine Worte irre.
English · KJV For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Español · NTBT Ahora pesarían más que la arena de los mares; por eso mis palabras han sido precipitadas.
Français · LSG Elles seraient plus pesantes que le sable de la mer; Voilà pourquoi mes paroles vont jusqu'à la folie!
Italiano · DIO1885 Perciocchè ora sarebbe trovata più pesante che la rena del mare; E però le mie parole vanno all’estremo.
Português · ARC Porque, na verdade, mais pesada seria, do que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras têm sido engolidas.
中文 · RCUV 現今都比海沙更重， 所以我說話急躁。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
