現今都比海沙更重, 所以我說話急躁。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於6章的約伯記中。約伯回答說他的痛苦比海沙更重,並解釋他的言語必須從苦難的巨大程度來理解。他用上帝的箭和難以下嚥的食物來描寫自己的痛苦。他並不是在提出一套有組織的教義性反叛,而是在努力向低估他痛苦的朋友傳達自己的經歷。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 6:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn nun ist es schwerer als Sand am Meer; darum gehen meine Worte irre.
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Porque pesaría aquél más que la arena del mar: Y por tanto mis palabras son cortadas.
Ahora pesarían más que la arena de los mares; por eso mis palabras han sido precipitadas.
Porque pesarían ahora más que la arena del mar; Por eso mis palabras han sido precipitadas.
Elles seraient plus pesantes que le sable de la mer; Voilà pourquoi mes paroles vont jusqu'à la folie!
Perciocchè ora sarebbe trovata più pesante che la rena del mare; E però le mie parole vanno all’estremo.
Porque, na verdade, mais pesada seria, do que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras têm sido engolidas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。