Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tout lieu que foulera la plante de votre pied, je vous le donne, comme je l'ai dit à Moïse.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 1 de Josué. L’ouverture de Josué commence immédiatement après la mort de Moïse et présente le changement de leadership dans l’histoire de l’alliance. Dieu ne confie pas à Josué une mission entièrement nouvelle, mais la responsabilité de conduire le peuple vers le pays qu’il avait déjà promis aux patriarches et à Moïse. La répétition de « fortifie-toi et prends courage » relie le succès de la mission à la fidélité à la parole divine, et non simplement aux capacités militaires. L’obéissance à la loi et la confiance en la présence de Dieu apparaissent dès lors comme des conditions indissociables du leadership de Josué.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 1:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Alle Stätten, darauf eure Fußsohlen treten werden, habe ich euch gegeben, wie ich Mose geredet habe.
English · KJV Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Español · RVR1909 Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.
Español · NTBT Les he dado todo lugar que pise la planta de sus pies, tal como dije a Moisés.
Italiano · DIO1885 Io vi ho dato ogni luogo, il quale la pianta del vostro piè calcherà, come io ne ho parlato a Mosè.
Português · ARC Todo o lugar que pisar a planta do vosso pé, vo-lo tenho dado, como eu disse a Moisés.
中文 · RCUV 凡你們腳掌所踏之地，我都照我所應許 摩西 的話賜給你們了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
