Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Josué les traita comme l'Eternel lui avait dit; il coupa les jarrets à leurs chevaux, et il brûla leurs chars au feu.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 11 de Josué. Jabin, roi de Hatsor, rassemble une coalition septentrionale beaucoup plus importante que les précédentes. Dieu ordonne de nouveau à Josué de ne pas avoir peur et promet de livrer les ennemis. La bataille se déroule près des eaux de Mérom, où Israël attaque par surprise. La destruction des chevaux et des chars reflète les instructions reçues et montre qu’Israël ne doit pas dépendre de la technologie militaire des grandes puissances cananéennes pour assurer la promesse territoriale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 11:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da tat ihnen Josua, wie der HERR ihm gesagt hatte, und lähmte ihre Rosse und verbrannte ihre Wagen
English · KJV And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
Español · RVR1909 Y Josué hizo con ellos como Jehová le había mandado: desjarretó sus caballos, y sus carros quemó al fuego.
Español · NTBT Josué hizo con ellos como Jehová le había dicho: cortó los tendones de sus caballos y quemó sus carros con fuego.
Italiano · DIO1885 E Giosuè fece loro come il Signore gli avea detto; egli tagliò i garetti a’ lor cavalli, e bruciò i lor carri col fuoco
Português · ARC E fez-lhes Josué como o SENHOR lhe dissera; os seus cavalos jarretou, e os seus carros queimou a fogo.
中文 · RCUV 約書亞 照耶和華所吩咐他的去做，砍斷他們馬的蹄筋，用火焚燒他們的戰車。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
