Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E fez-lhes Josué como o SENHOR lhe dissera; os seus cavalos jarretou, e os seus carros queimou a fogo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 11 de Josué. Jabim, rei de Hazor, reúne uma coalizão setentrional muito maior que as anteriores. Deus novamente ordena a Josué que não tema e promete entregar os inimigos. A batalha ocorre junto às águas de Merom, onde Israel ataca de surpresa. A destruição dos cavalos e carros reflete as instruções recebidas e mostra que Israel não deve depender da tecnologia militar das grandes potências cananeias para assegurar a promessa territorial.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 11:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da tat ihnen Josua, wie der HERR ihm gesagt hatte, und lähmte ihre Rosse und verbrannte ihre Wagen
English · KJV And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
Español · RVR1909 Y Josué hizo con ellos como Jehová le había mandado: desjarretó sus caballos, y sus carros quemó al fuego.
Español · NTBT Josué hizo con ellos como Jehová le había dicho: cortó los tendones de sus caballos y quemó sus carros con fuego.
Français · LSG Josué les traita comme l'Eternel lui avait dit; il coupa les jarrets à leurs chevaux, et il brûla leurs chars au feu.
Italiano · DIO1885 E Giosuè fece loro come il Signore gli avea detto; egli tagliò i garetti a’ lor cavalli, e bruciò i lor carri col fuoco
中文 · RCUV 約書亞 照耶和華所吩咐他的去做，砍斷他們馬的蹄筋，用火焚燒他們的戰車。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
