Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 100 des Psaumes. Le Psaume 100 est un court hymne d’action de grâce qui invite toute la terre à servir et à chanter au Seigneur. La raison de la louange réside dans l’identité de Dieu comme Créateur et dans celle du peuple comme troupeau dont il prend soin. La structure se termine par trois affirmations sur sa bonté, sa miséricorde et sa fidélité. Le psaume transforme l’entrée dans le culte en une confession communautaire sur l’identité de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 100:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
Entrad por sus puertas con reconocimiento, Por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre.
Entren por sus puertas con acciones de gracias y por sus atrios con alabanza; denle gracias y bendigan su nombre.
Entrate nelle sue porte con ringraziamento, E ne’ suoi cortili con lode; Celebratelo, benedite il suo Nome.
Entrai pelas portas dele com gratidão, e em seus átrios com louvor; louvai-o, e bendizei o seu nome.
當稱謝進入他的門, 當讚美進入他的院。 當感謝他,稱頌他的名!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.