Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Entrai pelas portas dele com gratidão, e em seus átrios com louvor; louvai-o, e bendizei o seu nome.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 100 de Salmos. O Salmo 100 é um breve hino de ação de graças que convida toda a terra a servir e cantar ao Senhor. A razão do louvor está na identidade de Deus como Criador e na identidade do povo como rebanho de seu cuidado. A estrutura termina com três afirmações sobre sua bondade, misericórdia e fidelidade. O salmo transforma a entrada no culto em uma confissão comunitária sobre quem Deus é.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 100:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!
English · KJV Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
Español · RVR1909 Entrad por sus puertas con reconocimiento, Por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre.
Español · NTBT Entren por sus puertas con acciones de gracias y por sus atrios con alabanza; denle gracias y bendigan su nombre.
Français · LSG Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!
Italiano · DIO1885 Entrate nelle sue porte con ringraziamento, E ne’ suoi cortili con lode; Celebratelo, benedite il suo Nome.
中文 · RCUV 當稱謝進入他的門， 當讚美進入他的院。 當感謝他，稱頌他的名！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
