Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Psaumes 109:23

Je m'en vais comme l'ombre à son déclin, Je suis chassé comme la sauterelle.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Psaumes 109:23

Comparez Psaumes 109:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich fahre dahin wie ein Schatten, der vertrieben wird, und werde verjagt wie die Heuschrecken.

King James Version 1769

English English · KJV

I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Voime como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Me voy como una sombra que se alarga; soy sacudido como una langosta.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Me voy como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io me ne vo, come l’ombra quando dichina; Io sono agitato come una locusta.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Vou-me como a sombra que declina; sou sacudido como o gafanhoto.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我如日影偏斜而去, 如蝗蟲被抖出來。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.