Voime como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 109 de Salmos. El Salmo 109 es una súplica contra un acusador que ha respondido al amor con hostilidad. El salmista presenta ante Dios una situación de acusaciones falsas, odio y persecución. El lenguaje de juicio es especialmente intenso y pertenece al género de las imprecaciones, donde el sufriente entrega a Dios el destino de quienes practican la violencia. El cierre vuelve a la confianza: Dios se coloca a la derecha del pobre para salvarlo de quienes lo condenan.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 109:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich fahre dahin wie ein Schatten, der vertrieben wird, und werde verjagt wie die Heuschrecken.
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
Me voy como una sombra que se alarga; soy sacudido como una langosta.
Me voy como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.
Je m'en vais comme l'ombre à son déclin, Je suis chassé comme la sauterelle.
Io me ne vo, come l’ombra quando dichina; Io sono agitato come una locusta.
Vou-me como a sombra que declina; sou sacudido como o gafanhoto.
我如日影偏斜而去, 如蝗蟲被抖出來。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.