Mes genoux sont affaiblis par le jeûne, Et mon corps est épuisé de maigreur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve dans le chapitre 109 des Psaumes. Le Psaume 109 est une supplication contre un accusateur qui a répondu à l’amour par l’hostilité. Le psalmiste présente à Dieu une situation de fausses accusations, de haine et de persécution. Le langage du jugement est particulièrement intense et appartient au genre des imprécations, dans lequel celui qui souffre remet à Dieu le destin de ceux qui pratiquent la violence. La conclusion revient à la confiance : Dieu se tient à la droite du pauvre pour le sauver de ceux qui le condamnent.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 109:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Meine Kniee sind schwach von Fasten, und mein Fleisch ist mager und hat kein Fett.
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, Y mi carne desfallecida por falta de gordura.
Mis rodillas flaquean por el ayuno, y mi cuerpo ha perdido su gordura.
Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, Y mi carne desfallece por falta de gordura.
Le mie ginocchia vacillano per li miei digiuni; E la mia carne è dimagrata, e non ha più grassezza alcuna.
De jejuar estão enfraquecidos os meus joelhos, e a minha carne emagrece.
我因禁食,膝蓋軟弱; 我身體消瘦,不再豐潤。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.