Quand on le jugera, qu'il soit déclaré coupable, Et que sa prière passe pour un péché!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 109 des Psaumes. Le Psaume 109 est une supplication contre un accusateur qui a répondu à l’amour par l’hostilité. Le psalmiste présente à Dieu une situation de fausses accusations, de haine et de persécution. Le langage du jugement est particulièrement intense et appartient au genre des imprécations, dans lequel celui qui souffre remet à Dieu le destin de ceux qui pratiquent la violence. La conclusion revient à la confiance : Dieu se tient à la droite du pauvre pour le sauver de ceux qui le condamnent.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 109:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wenn er gerichtet wird, müsse er verdammt ausgehen, und sein Gebet müsse Sünde sein.
When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.
Cuando fuere juzgado, salga impío; Y su oración sea para pecado.
Cuando sea juzgado, que salga culpable; que hasta su oración sea considerada pecado.
Quando sarà giudicato, esca condannato; E la sua preghiera gli torni in peccato.
Quando for julgado, saia condenado; e a sua oração se lhe torne em pecado.
他受審判的時候, 願他背負罪名而出! 願他的祈禱反成為罪!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.