Le méchant le voit et s'irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve dans le chapitre 112 des Psaumes. Le Psaume 112, également alphabétique, décrit les caractéristiques du juste qui craint le Seigneur. Sa stabilité ne se limite pas à la prospérité économique : elle comprend générosité, justice, compassion et confiance face aux mauvaises nouvelles. La richesse du juste est présentée en relation avec sa disposition à partager, contrairement au désir du méchant d’accumuler. Le psaume se termine en montrant que l’orientation intérieure des deux groupes produit des destinées opposées.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 112:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Der Gottlose wird's sehen, und es wird ihn verdrießen; seine Zähne wird er zusammenbeißen und vergehen. Denn was die Gottlosen gerne wollten, das ist verloren.
The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Veralo el impío, y se despechará; Crujirá los dientes, y se repudrirá: Perecerá el deseo de los impíos.
El malvado lo verá y se irritará; rechinará los dientes y se consumirá. El deseo de los malvados perecerá.
L’empio lo vedrà, e dispetterà; Egli digrignerà i denti, e si struggerà; Il desiderio degli empi perirà
O ímpio o verá, e se entristecerá; rangerá os dentes, e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.
惡人看見就憤怒,必咬牙而消亡, 惡人的心願要歸於幻滅。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.