Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
O ímpio o verá, e se entristecerá; rangerá os dentes, e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 112 de Salmos. O Salmo 112, também alfabético, descreve as características do justo que teme o Senhor. Sua estabilidade não se limita à prosperidade econômica: inclui generosidade, justiça, compaixão e confiança diante de más notícias. A riqueza do justo é apresentada em relação à sua disposição de compartilhar, em contraste com o desejo do ímpio de acumular. O salmo termina mostrando que a orientação interior de ambos os grupos produz destinos opostos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 112:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Der Gottlose wird's sehen, und es wird ihn verdrießen; seine Zähne wird er zusammenbeißen und vergehen. Denn was die Gottlosen gerne wollten, das ist verloren.
English · KJV The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Español · RVR1909 Veralo el impío, y se despechará; Crujirá los dientes, y se repudrirá: Perecerá el deseo de los impíos.
Español · NTBT El malvado lo verá y se irritará; rechinará los dientes y se consumirá. El deseo de los malvados perecerá.
Français · LSG Le méchant le voit et s'irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent.
Italiano · DIO1885 L’empio lo vedrà, e dispetterà; Egli digrignerà i denti, e si struggerà; Il desiderio degli empi perirà
中文 · RCUV 惡人看見就憤怒，必咬牙而消亡， 惡人的心願要歸於幻滅。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
