Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
L’empio lo vedrà, e dispetterà; Egli digrignerà i denti, e si struggerà; Il desiderio degli empi perirà
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 112 dei Salmi. Il Salmo 112, anch’esso alfabetico, descrive le caratteristiche del giusto che teme il Signore. La sua stabilità non si limita alla prosperità economica: comprende generosità, giustizia, compassione e fiducia di fronte alle cattive notizie. La ricchezza del giusto viene presentata in relazione alla sua disponibilità a condividere, in contrasto con il desiderio del malvagio di accumulare. Il salmo termina mostrando che l’orientamento interiore dei due gruppi produce destini opposti.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 112:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Der Gottlose wird's sehen, und es wird ihn verdrießen; seine Zähne wird er zusammenbeißen und vergehen. Denn was die Gottlosen gerne wollten, das ist verloren.
English · KJV The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Español · RVR1909 Veralo el impío, y se despechará; Crujirá los dientes, y se repudrirá: Perecerá el deseo de los impíos.
Español · NTBT El malvado lo verá y se irritará; rechinará los dientes y se consumirá. El deseo de los malvados perecerá.
Français · LSG Le méchant le voit et s'irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent.
Português · ARC O ímpio o verá, e se entristecerá; rangerá os dentes, e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.
中文 · RCUV 惡人看見就憤怒，必咬牙而消亡， 惡人的心願要歸於幻滅。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
