Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Oui, tu as délivré mon âme de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 116 des Psaumes. Le Psaume 116 est un chant d’action de grâce né d’une expérience proche de la mort. Le psalmiste se souvient que le Seigneur a entendu sa voix et préservé sa vie. L’expression du retour au repos indique que la délivrance restaure une relation de confiance, et pas seulement une condition physique. Le psalmiste répond par des vœux, des sacrifices d’action de grâce et une louange publique à Jérusalem.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 116:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn du hast meine Seele aus dem Tode gerissen, meine Augen von den Tränen, meinen Fuß vom Gleiten.
English · KJV For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.
Español · RVR1909 Pues tú has librado mi alma de la muerte, Mis ojos de lágrimas, Y mis pies de desbarrar.
Español · NTBT Porque has rescatado mi vida de la muerte, mis ojos de las lágrimas y mis pies de la caída.
Italiano · DIO1885 Poichè, o Signore, tu hai ritratta l’anima mia da morte, Gli occhi miei da lagrime, I miei piedi da caduta;
Português · ARC Porque tu livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas, e os meus pés da queda.
中文 · RCUV 主啊，你救我的命脫離死亡， 使我的眼不再流淚， 使我的腳不致跌倒。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
