Afin que mon ennemi ne dise pas: Je l'ai vaincu! Et que mes adversaires ne se réjouissent pas, si je chancelle.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 13 des Psaumes. Le Psaume 13 montre avec une grande clarté le mouvement de la lamentation vers la confiance. La répétition de la question sur la durée de l’abandon exprime une véritable expérience du retard divin. Après avoir décrit la peur, la tristesse et la menace, le psalmiste décide de faire confiance à la miséricorde de Dieu et termine en chantant pour le salut reçu. Le changement ne consiste pas à nier la souffrance, mais à la réinterpréter à la lumière de la fidélité du Seigneur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 13:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Schaue doch und erhöre mich, HERR, mein Gott! Erleuchte meine Augen, daß ich nicht dem Tode entschlafe,
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Porque no diga mi enemigo, Vencilo: Mis enemigos se alegrarán, si yo resbalare.
Che il mio nemico non dica: Io l’ho vinto; E che i miei nemici non festeggino, se io caggio.
Para que o meu inimigo não diga: Prevaleci contra ele; e os meus adversários não se alegrem, vindo eu a vacilar.
免得我的仇敵說「我勝了他」; 免得我的敵人在我動搖的時候喜樂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.