C'est comme la rosée de l'Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion; Car c'est là que l'Eternel envoie la bénédiction, La vie, pour l'éternité.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve dans le chapitre 133 des Psaumes. Le Psaume 133 célèbre l’unité fraternelle à travers les images de l’huile qui descend sur Aaron et de la rosée qui tombe sur les montagnes. La première image relie l’unité au domaine sacerdotal et la seconde à la fertilité et à la bénédiction de Sion. Le message ne se limite pas à une coexistence agréable : l’unité du peuple est présentée comme un lieu où le Seigneur ordonne bénédiction et vie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 133:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
wie der Tau, der vom Hermon herabfällt auf die Berge Zions. Denn daselbst verheizt der HERR Segen und Leben immer und ewiglich.
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
Como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sion: Porque allí envía Jehová bendición, Y vida eterna.
Es como el rocío de Hermón, que desciende sobre las montañas de Sión; porque allí Jehová ha dispuesto la bendición: vida para siempre.
Come la rugiada di Hermon, Che scende sopra i monti di Sion; Perciocchè il Signore ha ordinata quivi la benedizione, E la vita in eterno
Como o orvalho de Hermom, e como o que desce sobre os montes de Sião, porque ali o SENHOR ordena a bênção e a vida para sempre.
又好比 黑門 的甘露降在 錫安山 ; 因為在那裏有耶和華所命定的福,就是永遠的生命。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.