Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Como o orvalho de Hermom, e como o que desce sobre os montes de Sião, porque ali o SENHOR ordena a bênção e a vida para sempre.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 133 de Salmos. O Salmo 133 celebra a unidade fraterna por meio das imagens do óleo que desce sobre Arão e do orvalho que cai sobre os montes. A primeira imagem relaciona a unidade ao âmbito sacerdotal e a segunda à fertilidade e à bênção de Sião. A mensagem não se limita a uma convivência agradável: a unidade do povo é apresentada como um lugar onde o Senhor ordena bênção e vida.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 133:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 wie der Tau, der vom Hermon herabfällt auf die Berge Zions. Denn daselbst verheizt der HERR Segen und Leben immer und ewiglich.
English · KJV As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
Español · RVR1909 Como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sion: Porque allí envía Jehová bendición, Y vida eterna.
Español · NTBT Es como el rocío de Hermón, que desciende sobre las montañas de Sión; porque allí Jehová ha dispuesto la bendición: vida para siempre.
Français · LSG C'est comme la rosée de l'Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion; Car c'est là que l'Eternel envoie la bénédiction, La vie, pour l'éternité.
Italiano · DIO1885 Come la rugiada di Hermon, Che scende sopra i monti di Sion; Perciocchè il Signore ha ordinata quivi la benedizione, E la vita in eterno
中文 · RCUV 又好比 黑門 的甘露降在 錫安山 ； 因為在那裏有耶和華所命定的福，就是永遠的生命。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
