Como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sion: Porque allí envía Jehová bendición, Y vida eterna.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 133 de Salmos. El Salmo 133 celebra la unidad fraterna mediante imágenes de aceite que desciende sobre Aarón y del rocío que cae sobre los montes. La primera imagen relaciona la unidad con el ámbito sacerdotal y la segunda con la fertilidad y bendición de Sion. El mensaje no se limita a una convivencia agradable: la unidad del pueblo es presentada como un lugar donde el Señor ordena bendición y vida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 133:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
wie der Tau, der vom Hermon herabfällt auf die Berge Zions. Denn daselbst verheizt der HERR Segen und Leben immer und ewiglich.
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
Es como el rocío de Hermón, que desciende sobre las montañas de Sión; porque allí Jehová ha dispuesto la bendición: vida para siempre.
C'est comme la rosée de l'Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion; Car c'est là que l'Eternel envoie la bénédiction, La vie, pour l'éternité.
Come la rugiada di Hermon, Che scende sopra i monti di Sion; Perciocchè il Signore ha ordinata quivi la benedizione, E la vita in eterno
Como o orvalho de Hermom, e como o que desce sobre os montes de Sião, porque ali o SENHOR ordena a bênção e a vida para sempre.
又好比 黑門 的甘露降在 錫安山 ; 因為在那裏有耶和華所命定的福,就是永遠的生命。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.