Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve dans le chapitre 144 des Psaumes. Le Psaume 144 présente Dieu comme celui qui rend le roi capable de combattre et reconnaît l’être humain comme fragile et passager. La demande d’intervention divine comprend des phénomènes cosmiques et la défaite des ennemis, puis s’élargit vers une vision de prospérité nationale : enfants, greniers remplis, troupeaux nombreux et absence d’invasion. La conclusion identifie le véritable bonheur au fait d’avoir le Seigneur pour Dieu, et non simplement à la jouissance de la prospérité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 144:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
der du den Königen Sieg gibst und erlöst deinen Knecht David vom mörderischen Schwert des Bösen.
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
Tú, el que da salud a los reyes, El que redime a David su siervo de maligna espada.
Tú das salvación a los reyes y rescatas a David, tu siervo, de la espada maligna.
Tu, che dài vittoria ai re; Che riscuoti Davide, tuo servitore, dalla spada scellerata;
A ti, que dás a salvação aos reis, e que livras a Davi, teu servo, da espada maligna.
你是那拯救君王的, 你是那救僕人 大衛 脫離害命之刀的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.