Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
der du den Königen Sieg gibst und erlöst deinen Knecht David vom mörderischen Schwert des Bösen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 144 des Psalters. Psalm 144 stellt Gott als denjenigen dar, der den König zum Kampf befähigt, und erkennt zugleich die Vergänglichkeit des Menschen an. Die Bitte um göttliches Eingreifen umfasst kosmische Erscheinungen und die Niederlage der Feinde, erweitert sich anschließend aber zu einer Vision nationalen Wohlstands: Kinder, volle Vorratshäuser, zahlreiche Herden und keine Invasion. Der Schluss identifiziert wahres Glück damit, den Herrn als Gott zu haben, nicht lediglich Wohlstand zu genießen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 144:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
Español · RVR1909 Tú, el que da salud a los reyes, El que redime a David su siervo de maligna espada.
Español · NTBT Tú das salvación a los reyes y rescatas a David, tu siervo, de la espada maligna.
Français · LSG Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,
Italiano · DIO1885 Tu, che dài vittoria ai re; Che riscuoti Davide, tuo servitore, dalla spada scellerata;
Português · ARC A ti, que dás a salvação aos reis, e que livras a Davi, teu servo, da espada maligna.
中文 · RCUV 你是那拯救君王的， 你是那救僕人 大衛 脫離害命之刀的。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
