Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
A ti, que dás a salvação aos reis, e que livras a Davi, teu servo, da espada maligna.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 144 de Salmos. O Salmo 144 apresenta Deus como aquele que capacita o rei para a batalha e reconhece o ser humano como frágil e passageiro. O pedido de intervenção divina inclui fenômenos cósmicos e derrota dos inimigos, mas depois se amplia para uma visão de prosperidade nacional: filhos, celeiros cheios, rebanhos numerosos e ausência de invasão. O encerramento identifica a verdadeira felicidade com ter o Senhor como Deus, não simplesmente com desfrutar da prosperidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 144:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 der du den Königen Sieg gibst und erlöst deinen Knecht David vom mörderischen Schwert des Bösen.
English · KJV It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
Español · RVR1909 Tú, el que da salud a los reyes, El que redime a David su siervo de maligna espada.
Español · NTBT Tú das salvación a los reyes y rescatas a David, tu siervo, de la espada maligna.
Français · LSG Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,
Italiano · DIO1885 Tu, che dài vittoria ai re; Che riscuoti Davide, tuo servitore, dalla spada scellerata;
中文 · RCUV 你是那拯救君王的， 你是那救僕人 大衛 脫離害命之刀的。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
