Contre les méchants qui me persécutent, Contre mes ennemis acharnés qui m'enveloppent.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 17 des Psaumes. Le Psaume 17 présente une prière d’innocence relative et une demande de protection contre des ennemis violents. Le langage de l’examen divin montre que le psalmiste souhaite que Dieu connaisse ses intentions, et pas seulement ses actions extérieures. Les adversaires sont décrits par des images de férocité et d’autosuffisance, tandis que celui qui prie demande à être gardé comme quelque chose de précieux sous l’ombre de Dieu. La conclusion déplace l’espérance de la prospérité présente vers la satisfaction de contempler le visage divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 17:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
vor den Gottlosen, die mich verstören, vor meinen Feinden, die um und um nach meiner Seele stehen.
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
De delante de los malos que me oprimen, De mis enemigos que me cercan por la vida.
de los malvados que me asaltan, de mis enemigos mortales que me rodean.
D’innanzi agli empi che mi disertano; E d’innanzi a’ miei mortali nemici che mi circondano.
Dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.
使我脫離欺壓我的惡人, 脫離那圍困我要害我命的仇敵。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.