De delante de los malos que me oprimen, De mis enemigos que me cercan por la vida.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 17 de Salmos. El Salmo 17 presenta una oración de inocencia relativa y una petición de protección frente a enemigos violentos. El lenguaje de examen divino muestra que el salmista desea que Dios conozca sus intenciones, no solamente sus acciones externas. Los adversarios son descritos mediante imágenes de ferocidad y autosuficiencia, mientras que el orante pide ser guardado como algo precioso bajo la sombra de Dios. El cierre desplaza la esperanza desde la prosperidad presente hacia la satisfacción de contemplar el rostro divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 17:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
vor den Gottlosen, die mich verstören, vor meinen Feinden, die um und um nach meiner Seele stehen.
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
de los malvados que me asaltan, de mis enemigos mortales que me rodean.
Contre les méchants qui me persécutent, Contre mes ennemis acharnés qui m'enveloppent.
D’innanzi agli empi che mi disertano; E d’innanzi a’ miei mortali nemici che mi circondano.
Dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.
使我脫離欺壓我的惡人, 脫離那圍困我要害我命的仇敵。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.