Dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 17 de Salmos. O Salmo 17 apresenta uma oração de inocência relativa e um pedido de proteção contra inimigos violentos. A linguagem do exame divino mostra que o salmista deseja que Deus conheça suas intenções, não apenas suas ações externas. Os adversários são descritos por meio de imagens de ferocidade e autossuficiência, enquanto o orante pede para ser guardado como algo precioso sob a sombra de Deus. O encerramento desloca a esperança da prosperidade presente para a satisfação de contemplar o rosto divino.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 17:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
vor den Gottlosen, die mich verstören, vor meinen Feinden, die um und um nach meiner Seele stehen.
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
De delante de los malos que me oprimen, De mis enemigos que me cercan por la vida.
de los malvados que me asaltan, de mis enemigos mortales que me rodean.
Contre les méchants qui me persécutent, Contre mes ennemis acharnés qui m'enveloppent.
D’innanzi agli empi che mi disertano; E d’innanzi a’ miei mortali nemici che mi circondano.
使我脫離欺壓我的惡人, 脫離那圍困我要害我命的仇敵。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.