Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Psaumes 18:44

Ils m'obéissent au premier ordre, Les fils de l'étranger me flattent;

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Psaumes 18:44

Comparez Psaumes 18:44 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Du hilfst mir von dem zänkischen Volk und machst mich zum Haupt unter den Heiden; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir;

King James Version 1769

English English · KJV

As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Así que hubo oído, me obedeció; Los hijos de extraños me mintieron;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

En cuanto oyen hablar de mí, me obedecen; los extranjeros fingen someterse a mí.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Al solo udir degli orecchi si son ridotti sotto la mia ubbidienza; Gli stranieri si sono infinti inverso me.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Em ouvindo a minha voz, me obedecerão; os estranhos se submeterão a mim.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他們一聽見我的名聲就必順從我, 外邦人要投降我。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.