他們一聽見我的名聲就必順從我, 外邦人要投降我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第44節位於18章的詩篇中。詩篇第18篇是一首長篇感恩詩,將拯救完全歸於耶和華。開頭以磐石、保障、盾牌和避難所等意象描述上帝,隨後以宇宙性的現象描寫神聖介入。之後詩人將自己的拯救與在上帝面前的道路聯繫起來,並描述耶和華如何使他有能力爭戰。詩篇最後將視野擴展到上帝對君王以及其後裔的信實。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 18:44,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Du hilfst mir von dem zänkischen Volk und machst mich zum Haupt unter den Heiden; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir;
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
Así que hubo oído, me obedeció; Los hijos de extraños me mintieron;
En cuanto oyen hablar de mí, me obedecen; los extranjeros fingen someterse a mí.
Al oír de mí me obedecieron; Los hijos de extraños se sometieron a mí.
Ils m'obéissent au premier ordre, Les fils de l'étranger me flattent;
Al solo udir degli orecchi si son ridotti sotto la mia ubbidienza; Gli stranieri si sono infinti inverso me.
Em ouvindo a minha voz, me obedecerão; os estranhos se submeterão a mim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。