Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Em ouvindo a minha voz, me obedecerão; os estranhos se submeterão a mim.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 44 encontra-se no capítulo 18 de Salmos. O Salmo 18 é uma extensa ação de graças por uma libertação atribuída diretamente ao Senhor. A descrição inicial utiliza imagens de rocha, fortaleza, escudo e refúgio antes de representar a intervenção divina por meio de fenômenos cósmicos. Posteriormente, o salmista interpreta sua libertação em relação ao seu caminho diante de Deus e descreve como o Senhor o capacita para a batalha. O salmo conclui ampliando a perspectiva para a fidelidade de Deus ao rei e à sua descendência.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 18:44 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Du hilfst mir von dem zänkischen Volk und machst mich zum Haupt unter den Heiden; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir;
English · KJV As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
Español · RVR1909 Así que hubo oído, me obedeció; Los hijos de extraños me mintieron;
Español · NTBT En cuanto oyen hablar de mí, me obedecen; los extranjeros fingen someterse a mí.
Français · LSG Ils m'obéissent au premier ordre, Les fils de l'étranger me flattent;
Italiano · DIO1885 Al solo udir degli orecchi si son ridotti sotto la mia ubbidienza; Gli stranieri si sono infinti inverso me.
中文 · RCUV 他們一聽見我的名聲就必順從我， 外邦人要投降我。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
