Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 19 des Psaumes. Le Psaume 19 unit deux formes de révélation divine : la création communique la gloire de Dieu sans paroles, tandis que la loi du Seigneur communique sa volonté de manière articulée. Le mouvement des cieux vers l’instruction écrite montre que la grandeur créatrice et la direction morale proviennent du même Dieu. La prière finale applique cet enseignement à l’intériorité du croyant, demandant que ses paroles et ses pensées soient agréables au Rédempteur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 19:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Es ist keine Sprache noch Rede, da man nicht ihre Stimme höre.
English · KJV Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
Español · RVR1909 Por toda la tierra salió su hilo, Y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol.
Español · NTBT Por toda la tierra se extiende su trazo, y hasta el confín del mundo, sus palabras. En ellos ha puesto una tienda para el sol.
Italiano · DIO1885 Ma la lor linea esce fuori per tutta la terra, E le lor parole vanno infino all’estremità del mondo. Iddio ha posto in essi un tabernacolo al sole;
Português · ARC A sua linha se estende por toda a terra, e as suas palavras até ao fim do mundo. Neles pôs uma tenda para o sol,
中文 · RCUV 它們的聲浪 傳遍天下， 它們的言語傳到地極。 上帝在其中為太陽安設帳幕，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
