A sua linha se estende por toda a terra, e as suas palavras até ao fim do mundo. Neles pôs uma tenda para o sol,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 19 de Salmos. O Salmo 19 une duas formas de revelação divina: a criação comunica a glória de Deus sem palavras, enquanto a lei do Senhor comunica sua vontade de maneira articulada. O movimento dos céus para a instrução escrita mostra que a grandeza criadora e a direção moral procedem do mesmo Deus. A oração final aplica esse ensinamento ao interior do crente, pedindo que palavras e pensamentos sejam aceitáveis diante do Redentor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 19:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Es ist keine Sprache noch Rede, da man nicht ihre Stimme höre.
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
Por toda la tierra salió su hilo, Y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol.
Por toda la tierra se extiende su trazo, y hasta el confín del mundo, sus palabras. En ellos ha puesto una tienda para el sol.
Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.
Ma la lor linea esce fuori per tutta la terra, E le lor parole vanno infino all’estremità del mondo. Iddio ha posto in essi un tabernacolo al sole;
它們的聲浪 傳遍天下, 它們的言語傳到地極。 上帝在其中為太陽安設帳幕,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.