Je remets mon esprit entre tes mains; Tu me délivreras, Eternel, Dieu de vérité!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve dans le chapitre 31 des Psaumes. Le Psaume 31 combine confiance, lamentation et abandon personnel dans une longue prière. Dieu est rocher, forteresse et refuge, tandis que le psalmiste décrit maladie, rejet social et persécution. L’abandon de son esprit exprime une confiance radicale entre les mains divines. Vers la fin, l’expérience individuelle devient un enseignement communautaire : aimer le Seigneur et prendre courage signifie rester ferme parce que Dieu garde ceux qui espèrent en lui.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 31:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Du wollest mich aus dem Netze ziehen, das sie mir gestellt haben; denn du bist meine Stärke.
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
En tu mano encomiendo mi espíritu: Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.
En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has rescatado, Jehová, Dios fiel.
Io rimetto il mio spirito nelle tue mani; Tu mi hai riscattato, o Signore Iddio di verità.
Nas tuas mãos encomendo o meu espírito; tu me redimiste, SENHOR Deus da verdade.
我將我的靈交在你手裏; 耶和華─信實的上帝啊,你救贖了我。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.