我將我的靈交在你手裏; 耶和華─信實的上帝啊,你救贖了我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於31章的詩篇中。詩篇第31篇將信靠、哀嘆和個人的交託結合在一篇長禱告中。上帝是磐石、保障和避難所,而詩人則描述疾病、社會排斥與逼迫。把自己的靈交在上帝手中表達出徹底的信靠。接近結尾時,個人的經歷轉化為群體性的教導:愛耶和華並壯膽,因為上帝保守一切等候祂的人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 31:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Du wollest mich aus dem Netze ziehen, das sie mir gestellt haben; denn du bist meine Stärke.
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
En tu mano encomiendo mi espíritu: Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.
En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has rescatado, Jehová, Dios fiel.
En tu mano encomiendo mi espíritu; Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.
Je remets mon esprit entre tes mains; Tu me délivreras, Eternel, Dieu de vérité!
Io rimetto il mio spirito nelle tue mani; Tu mi hai riscattato, o Signore Iddio di verità.
Nas tuas mãos encomendo o meu espírito; tu me redimiste, SENHOR Deus da verdade.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。