Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Io rimetto il mio spirito nelle tue mani; Tu mi hai riscattato, o Signore Iddio di verità.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 31 dei Salmi. Il Salmo 31 combina fiducia, lamentazione e abbandono personale in una lunga preghiera. Dio è roccia, fortezza e rifugio, mentre il salmista descrive malattia, rifiuto sociale e persecuzione. L’affidamento del proprio spirito esprime una fiducia radicale nelle mani divine. Verso la fine, l’esperienza individuale diventa un insegnamento comunitario: amare il Signore e farsi coraggio significa rimanere saldi perché Dio custodisce quanti sperano in lui.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 31:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Du wollest mich aus dem Netze ziehen, das sie mir gestellt haben; denn du bist meine Stärke.
English · KJV Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
Español · RVR1909 En tu mano encomiendo mi espíritu: Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.
Español · NTBT En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has rescatado, Jehová, Dios fiel.
Français · LSG Je remets mon esprit entre tes mains; Tu me délivreras, Eternel, Dieu de vérité!
Português · ARC Nas tuas mãos encomendo o meu espírito; tu me redimiste, SENHOR Deus da verdade.
中文 · RCUV 我將我的靈交在你手裏； 耶和華─信實的上帝啊，你救贖了我。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
