En tu mano encomiendo mi espíritu: Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 31 de Salmos. El Salmo 31 combina confianza, lamentación y entrega personal en una oración extensa. Dios es roca, fortaleza y refugio, mientras el salmista describe enfermedad, rechazo social y persecución. La entrega de su espíritu expresa una confianza radical en las manos divinas. Hacia el final, la experiencia individual se convierte en enseñanza comunitaria: amar al Señor y cobrar ánimo significa permanecer firmes porque Dios guarda a quienes esperan en él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 31:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du wollest mich aus dem Netze ziehen, das sie mir gestellt haben; denn du bist meine Stärke.
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has rescatado, Jehová, Dios fiel.
Je remets mon esprit entre tes mains; Tu me délivreras, Eternel, Dieu de vérité!
Io rimetto il mio spirito nelle tue mani; Tu mi hai riscattato, o Signore Iddio di verità.
Nas tuas mãos encomendo o meu espírito; tu me redimiste, SENHOR Deus da verdade.
我將我的靈交在你手裏; 耶和華─信實的上帝啊,你救贖了我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.