Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Edomites. O Dieu! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t'es irrité: relève-nous!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve dans le chapitre 60 des Psaumes. Le Psaume 60 reflète une crise militaire interprétée théologiquement comme une expérience dans laquelle Dieu a permis que le peuple soit ébranlé. Le souvenir de la promesse divine concernant les territoires et les tribus montre que la défaite présente n’annule pas le gouvernement de Dieu. Le psalmiste demande de l’aide contre l’ennemi et reconnaît explicitement que la victoire humaine est inutile sans Dieu. La conclusion affirme qu’avec Dieu des actions puissantes peuvent être accomplies.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 60:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen; von der Rose des Zeugnisses, zu lehren;
O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
Oh Dios, tú nos has desechado, nos disipaste; Te has airado: vuélvete a nosotros.
Oh Dios, nos has rechazado y quebrantado; te has enojado. ¡Restáuranos!
Mictam di Davide, da insegnare; dato al capo de’ Musici, sopra Susan-edut; intorno a ciò ch’egli diede il guasto alla Siria di Soba; e che Ioab, ritornando, sconfisse gl’Idumei nella valle del Sale; in numero di dodici mila O DIO, tu ci hai scacciati, tu ci hai dissipati, Tu ti sei adirato; e poi, tu ti sei rivolto a noi.
Ó DEUS, tu nos rejeitaste, tu nos espalhaste, tu te indignaste; oh, volta-te para nós.
上帝啊,你丟棄了我們,破壞了我們; 你曾發怒,求你使我們復興!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.