Oh Dios, tú nos has desechado, nos disipaste; Te has airado: vuélvete a nosotros.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 60 de Salmos. El Salmo 60 refleja una crisis militar interpretada teológicamente como una experiencia en la que Dios ha permitido que el pueblo sea sacudido. El recuerdo de la promesa divina sobre territorios y tribus muestra que la derrota presente no cancela el gobierno de Dios. El salmista pide ayuda contra el enemigo y reconoce explícitamente que la victoria humana es inútil sin Dios. La conclusión afirma que con Dios se pueden realizar acciones poderosas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 60:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen; von der Rose des Zeugnisses, zu lehren;
O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
Oh Dios, nos has rechazado y quebrantado; te has enojado. ¡Restáuranos!
Oh Dios, tú nos has desechado, nos quebrantaste; Te has airado; ¡vuélvete a nosotros!
Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Edomites. O Dieu! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t'es irrité: relève-nous!
Mictam di Davide, da insegnare; dato al capo de’ Musici, sopra Susan-edut; intorno a ciò ch’egli diede il guasto alla Siria di Soba; e che Ioab, ritornando, sconfisse gl’Idumei nella valle del Sale; in numero di dodici mila O DIO, tu ci hai scacciati, tu ci hai dissipati, Tu ti sei adirato; e poi, tu ti sei rivolto a noi.
Ó DEUS, tu nos rejeitaste, tu nos espalhaste, tu te indignaste; oh, volta-te para nós.
上帝啊,你丟棄了我們,破壞了我們; 你曾發怒,求你使我們復興!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.