Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Du bout de la terre je crie à toi, le coeur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve dans le chapitre 61 des Psaumes. Le Psaume 61 est une prière de quelqu’un qui se trouve loin de son contexte habituel et cherche la protection divine. Le rocher trop élevé pour être atteint par lui-même représente une sécurité que seul Dieu peut offrir. Le psalmiste demande à demeurer dans la présence divine et se souvient de l’héritage de ceux qui craignent le Seigneur. La demande concernant le roi introduit une dimension de continuité politique et communautaire dans la prière personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 61:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Höre, Gott, mein Schreien und merke auf mein Gebet!
English · KJV From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
Español · RVR1909 Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare: A la peña más alta que yo me conduzcas.
Español · NTBT Desde los confines de la tierra clamo a ti cuando mi corazón desfallece. Guíame a una roca más alta que yo.
Italiano · DIO1885 Io grido a te dall’estremità della terra, mentre il mio cuore spasima; Conducimi in su la rocca, che è troppo alta da salirvi da me.
Português · ARC Desde o fim da terra clamarei a ti, quando o meu coração estiver desmaiado; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu.
中文 · RCUV 我心裏發昏的時候， 要從地極求告你。 求你領我到那比我更高的磐石，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
