Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Io grido a te dall’estremità della terra, mentre il mio cuore spasima; Conducimi in su la rocca, che è troppo alta da salirvi da me.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 61 dei Salmi. Il Salmo 61 è la preghiera di qualcuno che si trova lontano dal proprio ambiente abituale e cerca protezione divina. La roccia troppo alta da raggiungere con le proprie forze rappresenta una sicurezza che soltanto Dio può offrire. Il salmista chiede di rimanere alla presenza divina e ricorda l’eredità di quanti temono il Signore. La richiesta relativa al re introduce nella preghiera personale una dimensione di continuità politica e comunitaria.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 61:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Höre, Gott, mein Schreien und merke auf mein Gebet!
English · KJV From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
Español · RVR1909 Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare: A la peña más alta que yo me conduzcas.
Español · NTBT Desde los confines de la tierra clamo a ti cuando mi corazón desfallece. Guíame a una roca más alta que yo.
Français · LSG Du bout de la terre je crie à toi, le coeur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre!
Português · ARC Desde o fim da terra clamarei a ti, quando o meu coração estiver desmaiado; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu.
中文 · RCUV 我心裏發昏的時候， 要從地極求告你。 求你領我到那比我更高的磐石，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
