我心裏發昏的時候, 要從地極求告你。 求你領我到那比我更高的磐石,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於61章的詩篇中。詩篇第61篇是一個遠離平日環境的人所發出的禱告,尋求上帝的保護。高過自己能力所及的磐石象徵只有上帝才能提供的安全。詩人求能住在上帝面前,並記念敬畏耶和華之人的產業。關於君王的祈求則在個人禱告中加入政治與群體延續的層面。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 61:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Höre, Gott, mein Schreien und merke auf mein Gebet!
From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare: A la peña más alta que yo me conduzcas.
Desde los confines de la tierra clamo a ti cuando mi corazón desfallece. Guíame a una roca más alta que yo.
Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare. Llévame a la roca que es más alta que yo,
Du bout de la terre je crie à toi, le coeur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre!
Io grido a te dall’estremità della terra, mentre il mio cuore spasima; Conducimi in su la rocca, che è troppo alta da salirvi da me.
Desde o fim da terra clamarei a ti, quando o meu coração estiver desmaiado; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。