Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule à terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussière! -Pause.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve dans le chapitre 7 des Psaumes. Le Psaume 7 prend la forme d’un appel judiciaire devant Dieu. Le psalmiste, accusé ou poursuivi injustement, demande au Seigneur d’examiner son cœur et de juger selon la vérité. La section centrale affirme que Dieu est un juge juste et que sa colère se dirige contre le mal persistant. L’image de la violence qui retombe sur celui qui l’a préparée exprime une conception rétributive de la justice divine et conduit finalement à la louange.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 7:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
habe ich Böses vergolten denen, so friedlich mit mir lebten, oder die, so mir ohne Ursache feind waren, beschädigt:
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
Persiga el enemigo mi alma, y alcance la; Y pise en tierra mi vida, Y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)
que el enemigo persiga mi alma y me alcance; que pisotee mi vida en la tierra y haga yacer mi honra en el polvo. Selah.
Perseguiti pure il nemico l’anima mia, e l’aggiunga, E calpesti la vita mia, mettendola per terra; E stanzi la mia gloria nella polvere. Sela.
Persiga o inimigo a minha alma e alcance-a; calque aos pés a minha vida sobre a terra, e reduza a pó a minha glória. (Selá.)
就任憑仇敵追趕我,直到追上, 把我的性命踏在地上, 使我的榮耀歸於灰塵。(細拉)
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.