Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Lève-toi, ô Eternel! dans ta colère, Lève-toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille-toi pour me secourir, ordonne un jugement!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve dans le chapitre 7 des Psaumes. Le Psaume 7 prend la forme d’un appel judiciaire devant Dieu. Le psalmiste, accusé ou poursuivi injustement, demande au Seigneur d’examiner son cœur et de juger selon la vérité. La section centrale affirme que Dieu est un juge juste et que sa colère se dirige contre le mal persistant. L’image de la violence qui retombe sur celui qui l’a préparée exprime une conception rétributive de la justice divine et conduit finalement à la louange.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 7:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 so verfolge mein Feind meine Seele und ergreife sie und trete mein Leben zu Boden und lege meine Ehre in den Staub. (Sela.)
English · KJV Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
Español · RVR1909 Levántate; oh Jehová, con tu furor; Álzate a causa de las iras de mis angustiadores, Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
Español · NTBT ¡Levántate, Jehová, en tu ira! ¡Álzate contra la furia de mis adversarios! ¡Despierta en mi favor, pues has dispuesto el juicio!
Italiano · DIO1885 Levati, Signore, nell’ira tua; Innalzati contro a’ furori de’ miei nemici, E destati in mio favore; tu hai ordinato il giudicio.
Português · ARC Levanta-te, SENHOR, na tua ira; exalta-te por causa do furor dos meus opressores; e desperta por mim para o juízo que ordenaste.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你在怒中起來， 挺身而立，抵擋我敵人的烈怒！ 求你為我興起！你已經發令施行審判。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
