Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui? Et le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 8 des Psaumes. Le Psaume 8 contemple la grandeur de Dieu à partir de la création et, précisément à cause de cette grandeur, s’interroge sur la place de l’être humain. Le ciel, la lune et les étoiles rendent la dignité humaine paradoxale : une créature petite reçoit la responsabilité sur les œuvres de Dieu. La référence à la domination sur les animaux ne présente pas l’être humain comme propriétaire absolu, mais comme une créature chargée d’exercer une autorité dérivée du Créateur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 8:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wenn ich sehe die Himmel, deiner Finger Werk, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast:
English · KJV What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
Español · RVR1909 Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, Y el hijo del hombre, que lo visites?
Español · NTBT ¿qué es el mortal para que te acuerdes de él, y el ser humano para que lo cuides?
Italiano · DIO1885 Io dico: Che cosa è l’uomo, che tu ne abbi memoria? E che cosa è il figliuolo dell’uomo, che tu ne prenda cura?
Português · ARC Que é o homem mortal para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites?
中文 · RCUV 人算甚麼，你竟顧念他！ 世人算甚麼，你竟眷顧他！
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
