Puisqu'il m'aime, je le délivrerai; Je le protégerai, puisqu'il connaît mon nom.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve dans le chapitre 91 des Psaumes. Le Psaume 91 développe la sécurité de celui qui demeure sous la protection du Très-Haut. Les images de refuge, d’ailes, de bouclier, de peste, de terreur nocturne et de danger militaire englobent différentes formes de menace. La promesse ne doit pas être réduite à une garantie d’absence de souffrance, mais comprise comme une déclaration que Dieu demeure protecteur et souverain au milieu du danger. La section finale présente Dieu répondant personnellement à celui qui l’aime et l’invoque.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 91:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
"Er begehrt mein, so will ich ihm aushelfen; er kennt meinen Namen, darum will ich ihn schützen.
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.
Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrelo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
«Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré; lo pondré en alto, porque conoce mi nombre.
Perciocchè egli ha posta in me tutta la sua affezione, dice il Signore, io lo libererò; E lo leverò ad alto, perchè egli conosce il mio Nome.
Porquanto tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei em retiro alto, porque conheceu o meu nome.
「因為他專心愛我,我要搭救他; 因為他認識我的名,我要把他安置在高處。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.