Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit, Ni la flèche qui vole de jour,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve dans le chapitre 91 des Psaumes. Le Psaume 91 développe la sécurité de celui qui demeure sous la protection du Très-Haut. Les images de refuge, d’ailes, de bouclier, de peste, de terreur nocturne et de danger militaire englobent différentes formes de menace. La promesse ne doit pas être réduite à une garantie d’absence de souffrance, mais comprise comme une déclaration que Dieu demeure protecteur et souverain au milieu du danger. La section finale présente Dieu répondant personnellement à celui qui l’aime et l’invoque.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 91:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 daß du nicht erschrecken müssest vor dem Grauen der Nacht, vor den Pfeilen, die des Tages fliegen,
English · KJV Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
Español · RVR1909 No tendrás temor de espanto nocturno, Ni de saeta que vuele de día;
Español · NTBT No temerás el terror de la noche ni la flecha que vuela de día,
Italiano · DIO1885 Tu non temerai di spavento notturno, Nè di saetta volante di giorno;
Português · ARC Não terás medo do terror de noite nem da seta que voa de dia,
中文 · RCUV 你必不怕黑夜的驚駭， 或是白日飛的箭，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
