Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Tu non temerai di spavento notturno, Nè di saetta volante di giorno;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 91 dei Salmi. Il Salmo 91 sviluppa la sicurezza di chi dimora sotto la protezione dell’Altissimo. Le immagini di rifugio, ali, scudo, pestilenza, terrore notturno e pericolo militare comprendono diverse forme di minaccia. La promessa non deve essere ridotta a una garanzia di assenza di sofferenza, ma intesa come dichiarazione che Dio rimane protettore e sovrano anche nel pericolo. La sezione finale presenta Dio mentre risponde personalmente a chi lo ama e lo invoca.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 91:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 daß du nicht erschrecken müssest vor dem Grauen der Nacht, vor den Pfeilen, die des Tages fliegen,
English · KJV Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
Español · RVR1909 No tendrás temor de espanto nocturno, Ni de saeta que vuele de día;
Español · NTBT No temerás el terror de la noche ni la flecha que vuela de día,
Français · LSG Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit, Ni la flèche qui vole de jour,
Português · ARC Não terás medo do terror de noite nem da seta que voa de dia,
中文 · RCUV 你必不怕黑夜的驚駭， 或是白日飛的箭，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
