Les fleuves élèvent, ô Eternel! Les fleuves élèvent leur voix, Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve dans le chapitre 93 des Psaumes. Le Psaume 93 proclame la royauté de Dieu à travers des images de stabilité cosmique. Les fleuves et leur fracas représentent des forces qui semblent menacer l’ordre, mais le Seigneur demeure plus puissant que les eaux. Son trône est ferme depuis l’éternité. Le psaume se termine en reliant la stabilité du gouvernement divin à la fiabilité de ses témoignages et à la sainteté qui convient à sa maison.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 93:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
HERR, die Wasserströme erheben sich, die Wasserströme erheben ihr Brausen, die Wasserströme heben empor die Wellen.
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
Alzaron los ríos, oh Jehová, Alzaron los ríos su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.
Los ríos han levantado, Jehová, los ríos han levantado su voz; los ríos levantan sus olas.
I fiumi hanno alzato, o Signore, I fiumi hanno alzato il lor suono; I fiumi hanno alzate le loro onde;
Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
耶和華啊,大水揚起, 大水發聲,大水澎湃。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.