Je fus ravi en esprit au jour du Seigneur, et j'entendis derrière moi une voix forte, comme le son d'une trompette,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve dans le chapitre 1 de l’Apocalypse. Jean se présente comme un frère et un compagnon dans la tribulation, le royaume et la persévérance en Jésus-Christ. Sa présence à Patmos est liée au témoignage de Jésus, et la vision survient au jour du Seigneur. Une voix puissante lui ordonne d’écrire et d’envoyer le message à sept Églises précises. Cette liste ne constitue pas simplement un index géographique : elle prépare la structure des messages suivants et rappelle que la révélation apocalyptique prend naissance au sein de communautés historiques confrontées à des besoins spirituels concrets.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 1:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Ich war im Geist an des HERRN Tag und hörte hinter mir eine große Stimme wie einer Posaune,
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Yo fui en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,
Estaba en el Espíritu en el día del Señor y oí detrás de mí una voz fuerte como una trompeta,
Io era in ispirito nel giorno della Domenica; e udii dietro a me una gran voce, come d’una tromba, che diceva:
Eu fui arrebatado no Espírito no dia do Senhor, e ouvi detrás de mim uma grande voz, como de trombeta,
有一主日我被聖靈感動,聽見在我後面有大聲音如吹號,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.